The title of this piece more usually adorns the front of an enormous and brightly coloured greetings card. When opened by its lucky recipient, a torrent of sentiment springs forth, and while in a variety of handwriting styles, all, nevertheless, convey much the same message. This is along the lines of: “Sad to hear you are off, it’s been good working with you and good luck in your next job/posting with the British Antarctic Survey/sabbatical in Albuquerque, New Mexico/maternity leave/retirement/blah-blah”.
Those of us who have been fortunate to be on the receiving end of these expressions of appreciation may feel a sense of awkwardness